Howl para Windows — edición portátil

Primeros pasos
Extraiga todo el ZIP en una carpeta nueva y abra Howl.exe. El modo proxy
portátil no requiere instalación ni permisos de administrador. Añada el
enlace de su suscripción Howl desde su cuenta o importe un perfil compatible
en la aplicación. Mantenga Howl en ejecución mientras utiliza la conexión.

Qué se protege
El modo portátil utiliza el proxy del sistema de Windows. Los navegadores y
las aplicaciones que respetan este proxy utilizan el túnel. Las aplicaciones
que lo ignoran se conectan directamente y pueden revelar su IP real.
Esta edición no instala un servicio ni crea un adaptador TUN.
Para el modo VPN con el servicio Howl, utilice el instalador estándar:
https://gethowl.app/downloads/howl/win/Howl-Setup.exe

Cerrar Howl
Cerrar la ventana oculta Howl en el área de notificaciones. Para salir,
elija «Salir» en el menú del icono de Howl. Al salir normalmente, Howl revierte
sus cambios del proxy a los ajustes anteriores. Un cierre inesperado del
proceso o del sistema puede impedir esta restauración.

Privacidad
Mantenga privados los enlaces de suscripción, los archivos de perfiles y los
registros sin procesar: pueden contener credenciales o datos de conexión.
Los avisos de componentes de terceros están en THIRD-PARTY-NOTICES.txt.

Los demás idiomas se enumeran en README.txt.
